小栗旬《BORDER》第3话主线是杀人犯真心悔改但得不到社会接受，把忏悔写成书想得到受害者家人的原谅却招来复仇至死，当中带出「冤冤相报」「杀人填命」的反思。其实剧本参考了日本两个著名杀人犯死囚的案件而成，为大家详细介绍这两位，分别是奸尸杀婴毫无悔意的福田孝行，及真心悔改成为文学名家的永山则夫。
《BORDER》第3话「连锁」主线是一个年轻人杀死一对母女，出狱后真心悔改但未能得到社会接受，后来想把忏悔的经过写成书想得到受害者家人的原谅，结果却因此招来复仇至死，由剧集主角石川安吾破案，把这个「冤冤相报」的连锁斩断。
看似是大路的刑事剧设定，但其实这案件明显是取材自两宗轰动日本的杀人案，犯人的死刑判决引起社会广泛
《BORDER》第3话死者之前干犯的杀人案，和年「福田孝行杀人案」非常相似，包括是死者皆为母女，还有遗属丈夫拿着妻儿照片上电视台受访的情节。
年4月14日，当时只有18岁的福田孝行乔装成检查水管的工人，按门铃进入受害人本村弥生（23岁）家中，打算把她强奸，但遭她激烈反抗，福田于是动手把她掐死，用事先准备好的胶带将她双手綑绑，口鼻以胶带封起，以防止她突然醒来，接着进行奸尸。
死者母女
死者仅11个月大的女婴夕夏一直在妈妈旁边哭泣，福田先把她抛往别处，但小宝宝基于本能还是哭着往母亲遗体爬去。福田为免哭声引起邻居注意，于是将夕夏从母亲遗体旁边拉开，重摔地面数次后再以蝴蝶结勒死。完事后，福田把母女的尸体置于棉被柜中，拿取财物后逃去。
男户主本村洋下班返家后，发现家中一片凌乱，寻找妻女下落时在棉被柜中发现妻子半裸的尸体，随即报警，警方到场再于柜的最上层找到用胶袋包着的夕夏尸体。案发四天后的4月18日，福田孝行被警方逮捕。
犯人福田孝行
开庭审讯时，在辩护律师轻推提醒之下，福田向被害人家属鞠躬道歉说，「真是对不起，我做了无法宽恕的事。」律师认为藉着福田表达悔意，可以让法官免除死刑改为无期徒刑，加上福田犯案时只有18岁未成年，有少年法保护，若表现良好，7、8年后就可以出狱。
同时，死者遗属本村洋抱着妻女的遗照出庭，却被法官阻止，认为被害者的遗照会影响加害者福田的心理跟情绪。在本村不断抗议下，法官结果准许他以黑布盖住的方式把遗照带进法庭。
左：剧中遗属右：本村洋
结果法官一如所料作出无期徒刑的判决，宣判完毕后，福田孝行的辩护律师竟然对着旁听席的受害家属做出胜利手势。本村洋对此非常愤怒。他说：「我对司法很绝望，原来司法保护的是加害人的权益，司法重视的是加害人的人权，被害者的人权在哪儿？被害家属的权益在哪儿？如果司法的判决就是这样，那不如现在就把犯人放出来好了，我会亲手杀了他！！」
和他有同样想法的是该案的检察官吉田，二人决定携手对抗不公平的司法制度，本村决定利用传媒的力量作战，到东京参加NTV的新闻节目「NewsStation」演出，他带着妻女遗照上电视，向全日本国民提出保障受害者家属的诉求。
《BORDER》剧照
因为传媒的力量，事件在全国引起
吉田检察官力抗上司的反对，坚持把案件上诉到广岛高等裁判所，然而二审维持原判，理由是「犯人当时才刚满18岁，思想尚未成熟，顾及被告未来还有无限的可能性。对于将来，不能论定犯人完全没有更生的机会」。
本村洋
然而吉田还是不放弃，决定把案件上诉到最高法院，他知道福田在狱中曾经寄信给外面的朋友，于是不断查访，终于找到收信人，并得到其同意取得被告亲笔书写的信件。令人震惊的是福田孝行竟然在信中写道：
「不过就是一只公狗走在路上，碰巧遇到一只可爱的母狗，公狗自然而然的就骑上去了……这样也有罪吗！？」
「这世界终究是由恶人获胜的～7、8年之后，等我出狱时，你们要举办盛大的派对欢迎我啊！」
案件去到三审已经历9年时间，但支持福田的律师却越来越多，其辩护律师团由最初的2人增加到21人，全部自愿参与，只因他们都是主张废除死刑的人权派律师，希望藉着这单轰动日本的案件争取本钱。
21人律师团为了反对死刑，完全否定之前的证供，宣称福田孝行是因为欠缺母爱所以才紧抱受害人是过失致死，并没有强奸意图，奸尸的行为是被告认为把精子送进受害人体内她就会起死回生。至于勒毙夕夏也非心存杀意，只是想让她停止哭泣所以在其脖子绑上蝴蝶结而已。
死刑确定后本村洋面对记者
本村那边虽然没有庞大律师团，但却得到市民的支持，最高法院开庭时，人在法院门外支持本村，加上控方提出福田寄给朋友的信件作新的证据，完全否定被告有悔改之意，结果法官推翻判决，宣布向福田处以死刑。不过本村对于判决并无任何胜利或喜悦的心情，只说会把判决书带到墓前让妻女知道。
事件一直引起全日本的
此外一名杂志记者门田隆将由事件开始到死刑确定的9年间一直追纵报导，写成「与绝望奋斗：本村洋的个日子」一书，年WOWOW把此作改编成两集SP剧，江口洋介演记者，真岛秀和演本村洋的角色。
案件改篇成SP剧
永山则夫连续射杀事件
福田孝行一案，未能反映《BORDER》第3话死者年轻时受过虐待，犯案后想透过写作诚心悔改重新做人，但社会不给他机会的情节。其实这部分取材自更轰动更影响后世的另一宗杀人犯死刑案，主角名字是永山则夫。
年10月开始的半年间，东京、京都、函馆、名古屋连续发生四宗无关连的人被开枪射死的案件，凶器都是点22口径手枪，因为这款手枪在日本罕见，警方一度怀疑是外国人所为，但到了年4月，东京一名警员被人开枪但打不中，经过一番追捕终于抓获犯人永山则夫。他被捕后实时承认所有案件都是他的所为，之后道出他悲惨的过去。
永山则夫
永山则夫年生于北海道网走市，8兄弟姊妹中排第7，父亲好赌嗜酒经常不回家，后来更在路旁醉死，哥哥因为女友怀孕被女方家长毒打，姐姐因为出身贫困被退婚又要堕胎，结果患上精神病，母亲受不了以仅有的钱带着4个小孩回娘家青森，任由剩下的四个小孩自生自灭。
从精神病院出来的姐姐带着三个弟妹执拾残菜剩鱼翻垃圾箱充飢，因为要拾荒维生所以他们不常上学，永山则夫被哥哥虐待，于是他也虐待妹妹。到了中学他除了不太识字，更不知道什么是父爱母爱，被老师问及将来想做什么，他的答案是：「我要自杀」，展现出悲剧的成长。
之后政府安排贫苦人士就职，永山则夫的低文化没教养让他长期被嫌弃，和精神病患者的姐姐长期相处让他变得喜怒无常。他不知道自己错在哪里，也不知道怎样才可以改变，多次想自杀但在地狱成长的他太坚韧所以死不去，于是想到潜入美军基地想被美军乱枪射死，但没被发现之时更找到一把点22手枪，心想既然自己死不去，就要向这个社会报复，于是进行无差别杀人。
永山则夫
虽然他行凶时只有19岁未成年，但因为案情严重，法官重判他死刑。永山不知自己为何杀人，更不知为什么要会被判处死刑，只知自己贫窘交迫带来的焦躁无法纾解。当时已有心理医生诊断他杀人是因为成长中身心被严重扭曲，求助无门不知道如何过人生，所以先自残再杀人，认为永山是在精神不健全的状态下犯案，要求改判无期徒刑，但法官拒绝受理。
然而和心理医生的对话中，永山则夫终于明白自己的问题和犯下的大错，感到悔恨的他开始认真读书识字，希望以文字写下悔过之心。经过在狱中努力学习，他在年他出版了首本着作《无知的泪》，详述因为无知贫病而犯下大罪当中内心的痛苦挣扎，探讨真诚的道歉与忏悔能否救赎罪孽获得原谅。
《无知的泪》初版
《无知的泪》好评如潮，因为读者要求，永山的第二本书《忘了人民的金丝雀们》于同年出版。他的作品不只销量好，在文学界也有好评，永山就把得到的版税寄给四名受害者的遗属。他的作品除了收获读者，更带来一份情缘，一名于美国居住的日菲混血儿和美，因为深受其作品感动开始通信，慢慢培养出感情，年和美从美国到日本和永山在狱中成婚。
永山表现出诚心悔改，辩护律师年因为这点而希望高等法院改判无期徒刑却被驳回。永山的上诉引起广泛争议，因为当时日本从未有给青少年判死刑的案例，所以案件一直在拉锯，从地方法院到最高法院，经历了20年，到了年永山放弃上诉，4月17日正式确定死刑，7年后执行。
《木桥》手稿
在上诉过程中，永山继续写作，年推出首本小说作品《木桥》，得到第19届新日本文学赏，文学成就正式被认定，同时立即有人推荐他加入日本文学家核心组织「日本文艺家协会」，但亦有协会成员因为他的杀人犯身份而反对，引起日本文坛激烈争辩，甚至发展到支持和反对永山加入的双方在电视上进行辩论。事年引起海外
年8月1日，死刑在东京执行，现场人士证言他在处刑时进行激烈抵抗，最后一句话是「杀了我之后革命随之而起」。永山享年48岁，当日全国所有报纸头版和电视报导，尽全是永山的遗嘱和他的生平介绍。其骨灰由死刑确定后离婚的前妻带到其故乡网走，散落于鄂霍次克海。
永山在狱中产量甚多，版税收入丰厚，死后他透过律师、出版商、儿童慈善事业人士共同建立「永山儿童基金」。目的是帮助跟他过去一样穷困的小孩，帮助他们学习，避免因为无知而造成难以弥补的错，让他的遗言「希望不会再有因为贫困而起的犯罪」得以实现。
永山则夫练习写字的簿
永山虽然伏法，但他的死也带来日本法律的改变，他的案件成为了决定死刑的标准，被称为「永山基准」，包括以下9点：
1.犯罪的性质
2.犯罪的动机
3.犯罪的方法，特别是杀害方法之连续性与残虐性
4.结果严重性，特别是被杀与被害者数
5.遗属之被害感情
6.对社会的影响
7.犯人的年龄
8.前科
9.犯罪后的情况
例如永山杀了4人，往后很多案件判决都以「受害者数目是否四个或以上」作准则。
作为日本最著名的死刑囚犯之一，永山则夫的事件当然会被搬上荧幕，拍过电影、剧集、也演过舞台剧。
《BORDER》第3话的情节，相信大家看完上述两个故事后就会明白是如何高度影射。当然日剧只有45分钟，无法写得太深入，但当中带来的反思，加上福田孝行及永山则夫两个死刑犯的故事，会否让你进一步思考有关「杀人是否要填命」「犯错是否应该有自新机会」等题目？
日剧故事虽然是虚构，但反映现实社会的能力远超其他地区的剧集，这也是日剧不可替代的魅力之一，你认同吗？
